เจ้าชายวิลเลียม ‘เศร้าและตกใจ’ เจ้าชายแฮร์รี่เมแกนมาร์เคิลตอบสนองต่อควีนอลิซาเบ ธ

News

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาแหล่งข่าวในพระราชวังกล่าวหากับSunday Times ของสหราชอาณาจักรว่าดยุคแห่งเคมบริดจ์วัย 38 ปี “เศร้าและตกใจอย่างแท้จริง” เกี่ยวกับพฤติกรรมของน้องชายของเขา

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาพระราชวังบัคกิงแฮมยืนยันว่าดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์จะไม่กลับมาในฐานะราชวงศ์ที่ทำงาน การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงหนึ่งปีหลังจากแฮร์รี่อายุ 36 ปีและมาร์เคิลวัย 39 ปีเปิดเผยว่าพวกเขากำลัง”ถอยหลัง”ในฐานะราชวงศ์อาวุโสซึ่งมาพร้อมกับระยะเวลาการตรวจสอบหนึ่งปี

“ ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ได้ยืนยันกับสมเด็จพระราชินีนาถว่าพวกเขาจะไม่กลับมาในฐานะสมาชิกที่ทำงานของราชวงศ์” แถลงการณ์เริ่มขึ้น

MEGHAN MARKLE เจ้าชายแฮร์รี่จะไม่ให้บริการอีกต่อไปในฐานะผู้อุปถัมภ์สำหรับบางองค์กร

“หลังจากการสนทนากับ The Duke แล้ว The Queen ได้เขียนยืนยันว่าในการก้าวออกไปจากงานของ The Royal Family จะเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการต่อด้วยความรับผิดชอบและหน้าที่ที่มาพร้อมกับชีวิตของการบริการสาธารณะในขณะที่ทุกคนเสียใจกับการตัดสินใจของพวกเขา , ดยุคและดัชเชสยังคงเป็นที่รักของสมาชิกในครอบครัว ”

ทันทีที่พระราชวังแบ่งปันแถลงการณ์แฮร์รี่และมาร์เคิลก็ปล่อยข้อความของตัวเอง

โฆษกของทั้งคู่กล่าวในแถลงการณ์ว่า “ตามหลักฐานจากผลงานของพวกเขาในช่วงปีที่ผ่านมาดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ยังคงยึดมั่นในหน้าที่และการให้บริการต่อสหราชอาณาจักรและทั่วโลกและได้ให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเพื่อ องค์กรที่พวกเขาเป็นตัวแทนโดยไม่คำนึงถึงบทบาทที่เป็นทางการเราทุกคนสามารถมีชีวิตรับใช้บริการเป็นสากล ”

ในการตอบกลับแหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับวิลเลียมบอกกับ The Sunday Times ว่าเขา “เสียใจมากกับสิ่งที่เกิดขึ้น” และพบว่าพฤติกรรมของทั้งคู่ “ดูถูกและไม่เคารพ”

MEGHAN MARKLE เจ้าชายแฮร์รี่จะไม่กลับมาเป็นสมาชิกที่ทำงานของครอบครัวราชวงศ์ PALACE กล่าว

“คุณไม่ตอบราชินีกลับ – มันยังไม่เสร็จ” คนวงในคนหนึ่งกล่าว

แม้จะมีข่าวล่าสุด แต่เพื่อน ๆ ของสองพี่น้องยืนยันว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะหายเป็นปกติในเวลาอันรวดเร็ว

“มันยังดิบอยู่” เพื่อนคนหนึ่งของวิลเลียมกล่าวกับร้าน “ เขาเสียใจมากกับสิ่งที่เกิดขึ้นแม้ว่าจะตั้งใจอย่างยิ่งว่าความสัมพันธ์ของเขาและแฮร์รี่จะรักษาได้ทันเวลา

พระราชวังกล่าวว่าการแต่งตั้งแฮร์รี่ให้เป็นกัปตันของหน่วยนาวิกโยธินและตำแหน่งกับกลุ่มทหารอื่น ๆ จะเปลี่ยนกลับเป็นราชินีก่อนที่จะแจกจ่ายให้กับสมาชิกคนอื่น ๆ ในครอบครัว

แฮร์รี่ซึ่งรับใช้ในกองทัพอังกฤษมานานกว่าทศวรรษและมีความผูกพันใกล้ชิดกับกองทัพก่อตั้งการแข่งขัน Invictus Games สำหรับกองกำลังที่บาดเจ็บ

MEGHAN MARKLE เจ้าชายแฮร์รี่ ‘มีความหวัง’ ที่จะตั้งครรภ์อีกครั้งหลังจากความผิดพลาด ‘การทำลายล้าง’: แหล่งที่มา

ตามที่พระราชวังระบุว่าทหารเครือจักรภพและสมาคมการกุศลที่ตอนนี้จะเปลี่ยนกลับไปเป็นย่าของแฮร์รี่ราชินีรวมถึงนาวิกโยธินกองทัพเรือ RAF Honington เรือเดินสมุทรขนาดเล็กและการดำน้ำของกองทัพเรือ Queen’s Commonwealth Trust สหภาพรักบี้ฟุตบอล The Rugby ฟุตบอลลีกโรงละครแห่งชาติและสมาคมมหาวิทยาลัยเครือจักรภพ

ในการประกาศการกลับมาเป็นสมาชิกอาวุโสของราชวงศ์ในเดือนมกราคมปี 2020 แฮร์รี่และมาร์เคิลได้พูดคุยถึงความตั้งใจที่จะทำงานอย่างอิสระโดยแบ่งเวลาระหว่างสหราชอาณาจักรและอเมริกาเหนือ

ในเวลานั้นดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์กล่าวว่าการตัดสินใจของพวกเขาเกิดขึ้น “หลังจากหลายเดือนของการไตร่ตรองและการหารือภายใน”

ทั้งคู่เสริมว่าพวกเขาจะยังคงทำงานร่วมกับพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ 94 เช่นเดียวกับพ่อของแฮร์รี่เจ้าชายชาร์ลส์ 72 และวิลเลียม

OPRAH LANDS MEGHAN MARKLE, PRINCE HARRY’S FIRST SIT-DOWN INTERVIEW ตั้งแต่การมีส่วนร่วม

ข่าวลือเกี่ยวกับความบาดหมางของราชวงศ์ที่ถูกกล่าวหาเกิดขึ้นในปี 2019 เมื่อเคธี่นิคอลล์นักเขียนหนังสือขายดีชาวอังกฤษอ้างว่าตั้งแต่มาร์เคิลและแฮร์รี่ประกาศการมีส่วนร่วมในปี 2560 วิลเลียมก็เริ่มกังวลมากขึ้นสำหรับพี่ชายของเขาและความโรแมนติคของเขากับนักแสดงหญิงชาวอเมริกัน

“วิลเลียมค่อนข้างกังวลว่าความสัมพันธ์ได้ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว” Nicholl อ้างในสารคดี TLC เรื่องKate V. Meghan: Princesses at War? “ และการที่แฮร์รี่อยู่ใกล้ ๆ คุณก็คงเป็นเพียงคนเดียวที่สนิทพอที่จะพูดกับแฮร์รี่ว่า ‘นี่ดูเหมือนจะเร็ว ๆ นี้นะคุณแน่ใจเหรอ?’ และฉันคิดว่าสิ่งที่มีความหมายเช่นเดียวกับคำแนะนำพี่น้องที่ตั้งใจไว้เพียงแค่ทำให้แฮร์รี่โกรธ ”

“ แฮร์รี่ได้รับการปกป้องอย่างมหาศาลจากเมแกน” Nicholl กล่าวต่อ “เขาเห็นว่าเป็นการวิพากษ์วิจารณ์เขาตีความว่าพี่ชายของเขาไม่ได้อยู่เบื้องหลังการแต่งงานครั้งนี้จริงๆสหภาพนี้และฉันไม่คิดว่าสิ่งต่างๆจะค่อนข้างถูกต้องตั้งแต่นั้นมา”

แฮร์รี่บอกใบ้ถึงความแตกแยกที่ถูกกล่าวหากับพี่ชายในสารคดีปี 2019 ของ ITV “Harry & Meghan: An African Journey”

“ ส่วนหนึ่งของบทบาทนี้และเป็นส่วนหนึ่งของงานนี้ครอบครัวนี้ตกอยู่ภายใต้ความกดดันที่เกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้” เขากล่าวในเวลานั้น “แต่ดูสิเราเป็นพี่น้องกันเราจะเป็นพี่น้องกันเสมอเราอยู่บนเส้นทางที่แตกต่างกันในขณะนี้ แต่ฉันจะอยู่เคียงข้างเขาเสมอและฉันรู้ว่าเขาจะอยู่เคียงข้างฉันเสมอ”

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2020 โรเบิร์ตเลซีย์นักประวัติศาสตร์และนักเขียนชีวประวัติของราชวงศ์บอกกับฟ็อกซ์นิวส์ว่าในขณะที่วิลเลียมและแฮร์รี่ “คุยโทรศัพท์เป็นครั้งคราว” จะต้องใช้เวลาสักพักเพื่อให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่หายดี

“ ฉันคิดว่ามันน่าจะเกิดขึ้นเสมอที่เมแกนและแฮร์รี่จะอยู่อีกฟากหนึ่งของโลก” เขาอธิบาย “ฉันคิดว่าเมแกนและแฮร์รี่จะยังคงอยู่ในอเมริกาเหนือเว้นแต่พี่น้องจะหาทางคืนดีกันได้พวกเขาจะต้องแยกทางกันและรักษาความเคารพซึ่งกันและกัน”

“ เราทราบดีว่าในเดือนกรกฎาคมปี 2021 พี่ชายทั้งสองได้มุ่งมั่นที่จะอยู่ในสวนเคนซิงตันเพื่อเปิดตัวรูปปั้นที่อุทิศให้กับเจ้าหญิงไดอาน่าผู้ล่วงลับของมารดา” เขากล่าว “โลกจะตัดสินแล้ว แต่มีงานอีกมากที่ต้องทำ”